Keep the release route beside each date
The broadcaster’s spring announcement describes FEM’s second season as ten episodes, with the complete season planned online on 27 March and weekly TV5 Unis broadcasts beginning 7 April. An online date and the first television date therefore answer different questions. A viewer looking for the next weekly episode should not use the digital release date as if it were the channel’s appointment.
Compare another series without assuming one universal pattern
M’infiltrer dans ta vie was announced as eight episodes with a full online release on 27 March and television beginning 14 April. Surf Bay, côte ouest had its own later pair: 24 April online and 28 April on the channel. Those examples show a programme-specific plan rather than one fixed gap between every online and television premiere.
Use the announced dates as historical context
These are the publisher’s spring 2026 plans, checked after that season, not a new promise of future availability. A complete-season launch does not establish that every episode remains streamable indefinitely or in every country. When returning to one of these series, check the current episode page and account conditions; when identifying an archived broadcast, retain its channel and date. This distinction can resolve an apparent date conflict without claiming the series was missing from one route or that its later rights window was tested.