
Change ICI TOU.TV continuation in the app
Sign into ICI TOU.TV on the device, open Mon TOU.TV and select the gear at the top right. Change Enchaînement automatique des épisodes to the desired state. This is the documented app setting for whether another episode follows. Choose it before the session when the goal is to finish a single television episode without the next one starting.
Use either documented website control
On the ICI TOU.TV website, sign in and launch an episode. Radio-Canada gives two alternatives: the autoplay switch on the right of the panel appearing at the end of an episode, or the gear in the player’s bottom menu. The second route lets you change continuation from the player rather than waiting for the end panel to appear.
Do not search OHdio for the same switch
OHdio’s separate help says automatic continuation cannot be enabled or disabled through an on/off setting. Podcasts, audiobooks and other content that is not a radio programme continue automatically by default. Radio programmes are the stated exception. The TOU.TV switch therefore is not an instruction for changing OHdio behaviour, even though both services belong to Radio-Canada.
Set a listening duration in OHdio
For the iOS or Android OHdio mobile application, open the audio player and select its moon icon to choose a listening duration. Radio-Canada recommends that sleep timer for stopping automatic playback. Use it for a time-limited audio session; use the TOU.TV switch for television episode continuation. These controls act on different products and should be configured in the application being used.
Sources and further reading
- assistance.radio-canada.ca — hc/fr/articles/360042961992 Comment activer ou d%C3%A9sactiver l encha%C3%AEnement automat
- assistance.radio-canada.ca — hc/fr/articles/33189599209876 Comment emp%C3%AAcher l encha%C3%AEnement automatique ou la
- assistance.radio-canada.ca — hc/fr/articles/360041330451 Comment utiliser la minuterie de veille sur l application Radi